兌換注意事項
純點商品兌換完成後票券序號始生效，恕無法取消、更改，過期亦無法退還。
兌換完成代表您已閱讀並同意此注意事項。
兌換完成代表您已閱讀並同意此注意事項。
【本券之兌換期為兌換當日起算之60天，請盡速兌換，兌換方式請見下方說明】
請依照以下簡單步驟，將您的領書券序號換成電子書：
- Step 1：前往領書券專屬網址
- 請先登入 Hami書城 帳號（若無帳號請先註冊），並點擊下方連結進入領書專區：
https://hamibook.tw/ebook - Step 2：輸入序號與確認書名
- 在兌換欄位輸入您所持有的序號，系統將顯示對應的電子書名，請確認是否正確。
- Step 3：點選「確認兌換」完成領取
- 確認書名無誤後，按下兌換按鈕。兌換成功後，該書籍將立即存入您的「個人書櫃」中供隨時閱讀。
關於本書：
《文創工作者英日語情境工具書》
專業設計師與插畫家的國際溝通利器：跨國接案的必勝指南
插畫家、設計師、文創工作者必備工具書
超過1500則超實用英日語情境例句，因應不同場合與需求分類
無論菜鳥老手皆適用，讓你面對外國人談創意充滿自信！
你是否曾經碰到以下情況
收到來自國外的設計委託或展覽邀請，卻擔心寫不出得體的回信只好置之不理？
想要挑戰跨國接案，但不知道該如何撰寫個人簡介？
對方詢問工作進度該怎麼回覆？版權聲明該怎麼標註？酬勞又該怎麼談？
各種設計工作一定會遇到的外語情境再也難不倒你！
從接洽、各種委託應對，到檔案的交付與收取，在這本書能找到所有創作者需要的實用英日語！書中網羅各種創意產業常見情境的實用例句、專業用字與片語，是設計師、插畫家等創作相關從業人員必備的工具書！
常見情境包括：撰寫個人簡介／工作洽詢／面談對話／線上通訊／郵件應對／各種交涉／估價、合約的確認與擬訂／提出指示／說明設計理念／資料傳輸／完稿付款／情感表達etc.
本書特色
- 專為文創工作者打造的語言工具書，常見情境＋實用句型範例大全，職場溝通無國界
- 中、英、日三語對照，可由淺入深依需求選用，即便只有中等英／日語程度者也能輕鬆理解對話邏輯
- 無須死背單字句型，抽換字彙就能馬上套用，面談口說、線上通訊或撰寫信件不再慢半拍
- 提供文字檔下載連結，可直接複製至常用筆記，或是編輯成信件範本
Hami書城「電子書領書券」兌換流程
▲ App登入的會員帳號，請務必與兌換序號的書城帳號相同，才能順利看到已兌換書刊。
【Hami書城 領書券說明與注意事項】
1. 本領書券服務由 Hami書城 提供，僅限於 Hami書城官網進行序號兌換。
2. 每組領書券序號僅能兌換券上載明之指定電子書，每個書城帳號限領一次。
3. 序號一經兌換完成即刻生效，恕無法受理取消、更改或退還點數要求。兌換完成即視同您已詳閱並同意此規定。
4. 本券採不記名制，任何人持有序號皆可領取，請妥善保管。若序號遭盜用，本公司概不補發。
5. 禁止任何形式的偽造或變造行為，違者將依法究辦。
6. 本公司保有修正、暫停或終止本活動細節之最終解釋與決定權。
Hami書城客服聯絡資訊
若在操作過程中遇到任何序號兌換問題，請於服務時間洽詢客服人員：
- ● 客服專線：0800-007-368
- ● 服務時間：週一至週五 9:30-12:30、13:30-17:30（例假日除外）
- ● 客服信箱：hamibook@kland.com.tw
- ● 官方 LINE 客服：@mkt4669m
權益說明
您兌換的商品是 Hami書城電子書 服務，使用服務前須先註冊 Hami書城會員，註冊前 (請詳閱服務條款)， 兌換後之電子書刊，需使用 Hami書城閱讀器「Hamibook App」或於官網已連線方式於「PC Reader」進行閱讀。
